정약용의 논어고금주 한글 옹야편 29장 중용의 덕을 사람들이 꾸준히 실천하기 어렵다 해설 1. 공자의 말씀 원문: "공자께서 말씀하셨습니다: '중용의 덕됨이 지극하구나!
백성들이 오래도록 하지 못하는구나.'" 해설 및 대화: 제자 A: "선생님, '중용의 덕'이 뭔가요?
왜 백성들은 오래 지키지 못하는 걸까요?" 강사: "좋은 질문이에요!
'중용'은 극단을 피하고 중심을 지키는 걸 말해요. 예를 들어, 어떤 일을 할 때 너무 앞서가지도, 너무 뒤처지지도 않는 적절한 균형을 의미하죠.
공자는 이 중용의 덕이 세상에서 가장 완벽한 덕목이지만, 사람들이 이를 꾸준히 실천하기 어렵다고 한탄하신 거예요. 마치 다이어트를 결심했다가 금방 포기하는 것처럼, 인간은 균형을 유지하는 게 생각보다 힘들거든요." 2.
주자의 주석 해설 원문: "주자는 말하기를: '중(中)은 지나치거나 모자람이 없는 것을 이름이고, 용(庸)은 떳떳함입니다. 지(至)는 극진함이요, 선(鮮)은 드묾입니다.'"
해설 및 대화...