논어 해설 논어고금주 옹야편 15장 맹지반은 자신의 공을 자랑하지 않았다 강사: 자, 여러분, 오늘은 논어 옹야편의 열다섯 번째 장을 함께 공부할 차례입니다. 이 장에서는 공자께서 어떤 인물을 칭찬하시는데, 그 이유가 아주 독특해요.
보통 '공을 세웠다'고 하면 칭찬하지만, 이분은 오히려 '공을 자랑하지 않았다'고 칭찬받거든요. 어떤 이야기인지 원문부터 함께 보시죠. 1.
공자의 말씀 원문: "공자께서 말씀하셨습니다: '맹지반은 공을 자랑하지 않았다. 전쟁에서 패하여 도망칠 때, 후미를 맡아 달아나다 성문에 들어가려 할 때, 말고삐를 잡고 말하기를 '감히 뒤에 남은 것이 아니라, 말이 나아가지 않은 것이다.'
라고 하였다.“ 해설 및 대화: 강사: 공자께서 맹지반이라는 사람에 대해 말씀하시기를, 그는 '공을 자랑하지 않았다'고 하십니다. '공을 자랑하지 않았다', 이게 무슨 의미일까요?
뒤이은 내용을 보면 그 상황을 알 수 있습니다. 강사: 때는 전쟁에서 패하여 군대가 도망치는, 아주...