논어 해설 논어고금주 옹야편 24장 이상을 향한 변화의 단계 1. 공자의 말씀: 이상을 향한 변화의 단계 원문: 공자께서 말씀하셨습니다: "제(齊)나라가 한 번 변하면 노(魯)나라에 이르고, 노나라가 한 번 변하면 도(道)에 이른다.“ 해설 및 대화: 강사: 안녕하세요, 여러분!
오늘은 『논어』 옹야편 제24장을 함께 공부할 시간입니다. 오늘 우리가 살펴볼 구절은 공자님께서 당시 제나라와 노나라의 상태를 비교하시며 '도'에 이르는 이상적인 상태에 대해 말씀하신 대목입니다.
자, 먼저 원문 번역을 함께 읽어볼까요? "공자께서 말씀하셨습니다: '제(齊)나라가 한 번 변하면 노(魯)나라에 이르고, 노나라가 한 번 변하면 도(道)에 이른다
.'“ 제자 A: 선생님, 이 말씀이 정확히 어떤 의미인가요?
제나라가 변하면 노나라 수준이 되고, 노나라가 변하면 '도'에 이른다는 게 무슨 뜻인가요? 강사: 아주 좋은 질문이에요!
이 문장은 당시 시대 배경과 공자님께서 보신 제나라와 노나라의 특징을 알...