논어 해설 논어고금주 이인편 13장 서로 예의 바르고 겸손하게 대하여 따뜻한 공동체를 만들자 1. 공자의 말씀 원문: "공자께서 말씀하셨습니다: '예절과 겸양으로써 나라를 다스릴 수 있다면 무슨 어려움이 있겠는가?
예절과 겸양으로써 나라를 다스리지 못한다면 예절을 가지고 무엇을 할 것인가?'" 해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 공자께서 예절과 겸양으로 나라를 다스리면 어렵지 않다고 하셨는데, 이게 무슨 뜻이에요?"
강사: "좋은 질문이에요! 공자는 예절과 겸양이 나라를 다스리는 데 가장 중요한 기본이라고 보셨어요.
예절은 사람들이 서로 지켜야 할 질서나 규칙이고, 겸양은 남을 존중하고 배려하는 마음가짐이에요. 리더가 이 두 가지를 잘 실천하면 백성들도 자연스럽게 따르게 되고, 그러면 나라가 조화롭게 굴러간다는 거죠.
그래서 '무슨 어려움이 있겠어?'라고 하신 거예요.
반대로, 예절과 겸양 없이 나라를 다스리면 아무리 예절을 강조해도 의미가 없다고 보신 거고요." 제자 B: "그럼...