논어 해설 논어고금주 이인편 26장 내가 잘못해서 사람들에게 미움받고 부끄러운 상황이 되면 그게 진짜 치욕이다 공자의 말씀 원문: "자유가 말하였다. '임금을 자주 섬기면 욕을 당하게 되고, 친구를 자주 찾으면 사이가 멀어진다.'"
해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 자유라는 분이 왜 임금을 자주 섬기면 욕을 당하고, 친구를 자주 만나면 사이가 멀어진다고 했을까요?" 강사: "좋은 질문이에요!
여기서 '자주'라는 건 너무 지나치게 자주 다가가는 걸 뜻해요. 예를 들어, 임금님을 매일 찾아가서 귀찮게 하면 임금님이 '저 사람 좀 너무하네' 하고 짜증을 내거나 무시할 수 있어요.
그럼 결국 창피를 당하거나 무안해지는 거죠. 친구도 마찬가지예요.
매일 붙어 있으면 서로 부담스럽고 지겨워져서 오히려 사이가 멀어질 수 있다는 뜻이에요. 그러니까 적당한 거리를 유지하는 게 중요하다는 거예요."
제자 B: "그럼 사람 사이에서 너무 가까워도 안 되고, 너무 멀어도 안 된다는 건가요?" 강사: ...