논어 해설 논어고금주 헌문편 1장-1 사람의 행동에서 무엇이 부끄럽고 욕이 되는 걸까 1. 공자의 말씀 원문 해석: 제자 원헌이 물었다: "사람의 행동에서 무엇이 부끄럽고 욕이 되는 걸까요?"
공자께서 대답하셨다: "녹봉이란 급여를 말해요. 나라가 잘 다스려질 때는 급여를 받는 게 맞지만, 나라가 어지러울 때 급여를 받는 건 부끄럽고 욕이 되는 일이에요."
해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 여기서 '나라가 잘 다스려진다'는 건 무슨 뜻이에요?" 강사: "좋은 질문이에요!
'나라가 잘 다스려진다'는 건 임금이 도덕적으로 바르게 통치하고, 나라가 평화롭고 질서 있는 상태를 말해요. 반대로 '나라가 어지럽다'는 건 통치가 엉망이거나 도덕이 무너진 상황을 뜻하죠."
제자 B: "그럼 나라가 잘될 때는 급여를 받아도 되지만, 나라가 어수선할 때는 받으면 안 된다는 건가요?" 강사: "맞아요!
나라가 잘될 때는 공직에 나가서 일하며 급여를 받는 게 당연한 거예요. 하지만 나라가 혼란스러울 ...
