논어 해설 논어고금주 헌문편 12장 오랜 약속을 잊지 않으며, 평생 한 말을 지킨다면, 이 사람이 완성된 인간이다 1. 공자와 자로의 대화 원문 해석: 자로가 "완성된 인간이 어떤 사람인가요?"
라고 묻자, 공자께서 대답하셨습니다: "장무중의 지혜, 맹공작의 욕심 없는 태도, 변장자의 용맹함, 염구의 재능을 갖추고, 예절과 음악으로 자신을 다듬는다면, 그 사람도 완성된 인간이라고 할 수 있겠지." 그러자 또 말하기를: "그런데 요즘 시대의 완성된 인간이 꼭 그렇게까지 해야 하나요?
이익을 보면서도 의로움을 생각하고, 위험에 처하면 목숨을 내놓고, 오랜 약속을 잊지 않으며, 평생 한 말을 지킨다면, 이것도 완성된 인간이 아니겠어요?" 해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 공자께서 완성된 인간을 설명하시면서 왜 하필 장무중, 맹공작, 변장자, 염구라는 네 사람을 예로 드신 걸까요?
그리고 '예절과 음악으로 다듬는다'는 게 무슨 뜻이에요?" 강사: "좋은 질문이에요!
공자께서는 자로가 '완...
