논어 해설 논어고금주 헌문편 34장 악에는 공정한 절차로, 선에는 감사로 대응하자 공자의 말씀 원문: "어떤 사람이 말하기를: '원수를 덕으로 갚는 것은 어떻습니까?' 공자께서 말씀하셨습니다: '덕을 무엇으로 갚겠는가?
곧음으로 원수를 갚고, 덕으로 덕을 갚아야 한다.'" 해설 및 대화: 강사: 오늘 우리는 논어 헌문편 34장의 구절을 살펴볼 것입니다.
어떤 사람이 공자에게 '원수를 덕으로 갚는 것이 어떠냐'고 묻자, 공자는 이렇게 대답하셨습니다: '그러면 덕은 무엇으로 갚겠는가? 원수는 곧음으로 갚고, 덕은 덕으로 갚아야 한다.'
이 말씀은 어떻게 이해해야 할까요? 제자 A: 선생님, 공자께서 원수를 덕으로 갚지 말라고 하신 이유가 뭔가요?
그냥 선하게 대하면 안 되나요? 강사: 훌륭한 질문이에요.
먼저, '원수를 덕으로 갚는다'는 아이디어는 도가 사상, 특히 노자의 《도덕경》에서 나온 개념입니다. 노자는 악한 행동에도 선으로 대응하라고 했죠.
하지만 공자는 다른 관점을 제시합니다...