논어주소(論語注疏) 요왈편

논어주소(論語注疏) 요왈편 요왈(堯曰) 【소(疏)】 정의(正義)에 말하길: 이 편은 두 황제(二帝)와 세 왕(三王) 및 공자의 말씀을 기록하여, 천명(天命)과 정치 교화의 아름다움을 밝힌 것이다. 모두 성인의 도(道)로서 후세에 교훈으로 남길 만하므로, 여러 편의 맨 끝에 두었으니, 순서에 따른 것이 아니다. 1.

요왈(堯曰) 요(堯)임금이 말씀하시길, "아! 너 순(舜)아!

하늘의 역수(曆數)가 네 몸에 있으니, 진실로 그 중(中)을 잡아라. 사해(四海)가 곤궁해지면, 하늘의 녹(祿)이 영원히 끝날 것이다."

포함(包咸)이 말하길: "윤(允)은 진실로(信)이다. 곤(困)은 지극함(極)이다.

영(永)은 김(長)이다. 정치를 함에 진실로 그 중을 잡으면 사해를 지극히 다스릴 수 있고, 하늘의 녹이 그래서 길고 영원히 이어질 수 있다는 말이다."

순(舜)임금도 또한 이 말씀으로 우(禹)에게 명하셨다. 공안국(孔安國)이 말하길: "순임금도 또한 요임금이 자신에게 명하신 말씀으로 우에게 명...