논어 팔일편 제24장 공자는 세상을 바로 잡는 도구가 될 것이다 儀封人請見。曰：「君子之至於斯也，吾未嘗不得見也。」
從者見之。出曰：「二三子，何患於喪乎？
天下之無道也久矣，天將以夫子為木鐸。」 의봉인청현。
왈：「군자지지어사야，오미상부득견야。」종자현지。
출왈：「이삼자，하환어상호？천하지무도야구의，천장이부자위목탁。」
아숙업 이미지 성문 주석 ①儀(의, 거동 의)：地名。오늘날 河南 開封 지역이다. ②封人(봉인/봉, 봉할 봉/인, 사람 인)：지역의 경계를 지키는 직책의 관리. ③請見(청견/청, 청할 청/견, 볼 견(여기서는 현으로 읽는다) 공자를 만나고 싶어한다. ④從者(종자/종, 좇을 종/자, 사람 자) 따르는 사람(심부름꾼) ⑤見之(견지/견, 볼 견/지, 갈지)：만날 수 있게 한다. ⑥二三子(이삼자/이, 두 이/삼, 석 삼/자, 아들 자) : 여러분. ⑦患(환, 근심 환)：걱정, 우려. ⑧喪(상, 죽을 상) : 관직을 잃다.
여기에서는 관직을 잃고 고향을 떠나는 것을 의미한다. ⑨木鐸(목탁/목, 나무 목...
#
AI
#
논어강좌
#
논어구절
#
논어명언
#
논어읽기
#
논어팔일편
#
목탁
#
새논어
#
아숙업
#
위나라
#
팔일편
#
팔일편_24장
#
논어강독
#
논어_팔일편_제24장
#
AI스토리
#
Chat_GPT
#
개봉
#
공자
#
공자_논어
#
공자학당
#
구글바드
#
국경지역
#
논어
#
논어_공자
#
논어_팔일편_24장
#
팔일편_제24장
