논어 옹야편 제21장 상대방의 수준과 주어진 상황에 맞게 교육을 해야 한다 子曰：「中人以上，可以語上也；中人以下，不可以語上也。」 자왈: 「중인이상은 가이어상야오; 중인이하는 불가이어상야니라.」
논어 옹야편 성균관 뤼튼 이미지 해석 공자께서 말씀하시길, "중인 이상은 높은 수준의 이야기를 해도 이해할 수 있지만, 중인 이하는 높은 수준의 이야기를 해도 이해하지 못한다." 라고 하셨습니다.
논어 옹야편 서당 뤼튼 이미지 해설 여기서 '중인(中人)'이란, 일반 백성들 중에서 지식과 덕망이 있는 사람을 말합니다. 즉, 공자께서는 지식과 덕망이 있는 사람들은 높은 수준의 이야기를 이해할 수 있지만, 그렇지 않은 사람들은 이해하지 못할 것이라고 말씀하신 것입니다.
이는 상대방의 수준과 주어진 상황에 맞게 교육을 해야 한다는 것을 나타낸 말입니다. 알려드립니다 논어 원문 출처는 中國哲學書電子化計劃(https://ctext.org/zh)입니다.
번역과 해설은 네이버 클로버X(https://clova...
#
공자
#
논어
#
논어_옹야편_21장
#
논어_옹야편_제21장
#
논어옹야편
#
옹야편
#
옹야편_21장
#
옹야편_제21장
