메카비얀 제1권 에티오피아 정교회 성경 한글 번역

첨부파일 메카비얀1.zip 파일 다운로드 메카비얀 제1권 에티오피아 정교회 성경 한국어 번역 > **번역 안내:** 메카비얀은 에티오피아 정교회만의 고유 경전으로 게에즈어(이야릭)에서 영어를 거쳐 번역된 것입니다. 원문의 독특한 문체와 표현들이 보존되어 있습니다. --- 서문 이것은 메카비얀이 모아반과 미에돈 왕국에 관하여 말한 것들이니라. --- 제1장 — 우상 숭배자 치루차이단 1 치루차이단이라 불리는 한 사람이 있었으니 그가 죄를 사랑하였더라.

그는 수많은 말과 굳건한 군대가 그의 권위 아래 있음을 자랑하였더라. 2 그에게는 자기가 경배하며 절하고 밤낮으로 제사 드리는 우상들을 섬기는 제사장들이 많이 있었더라. 3 그러나 그의 마음의 어리석음으로 말미암아 그것들이 자신에게 힘과 능력을 준다고 생각하였더라. 4 그의 마음의 어리석음으로 자기의 모든 통치 영역에서 권위를 준다고 여겼더라. 5 또한 싸울 때마다 그것들이 원하는 모든 권위를 자기에게 준다고 생각하였더라. 6 그가 밤낮...