독일의 다언어 사회, 학교는 어떻게 대응할까? – 제2언어로서의 독일어(Deutsch als Zweitsprache, DaZ) 교육 – 안녕하세요 구티라들러입니다.
독일의 교실에 들어서면, 금세 느껴지는 특징이 있습니다. 아이들의 이름이 다양하다는 것, 그리고 사용하는 언어가 다르다는 점이지요.
독일은 이미 오랫동안 ‘다언어 사회(Multilinguale Gesellschaft)’입니다. 터키, 시리아, 폴란드, 러시아, 그리고 최근에는 우크라이나 등 다양한 배경의 학생들이 한 교실에서 함께 공부하고 있습니다.
이런 환경에서 독일 학교가 가장 중요하게 생각하는 것은 단 하나—“언어는 통합의 열쇠(Sprache ist der Schlüssel zur Integration)”입니다. 1. 독일어를 두 번째 언어로 배우는 아이들 – DaZ 프로그램의 시작 독일의 교육 체계에는 ‘DaZ(Deutsch als Zweitsprache)’라는 공식적인 지원 제도가 있습니다.
이는 독일어를 모국어...
