米津玄師「アイネクライネ」 : 요네즈 켄시 아이네 클라이네 듣기/가사/발음/해석

아이네 클라이네 뜻 & 의미 제목인 아이네 클라이네는 독일어로, 모차르트의 소야곡 에서 차용해왔다. 어느 한 소녀, 평범한 작은 소녀 정도의 의미를 지닌다.

あたし(아타시)는 私(わたし,와타시)보다는 비격식적인 대명사로 주로 여성들이 ‘나’를 지칭할 때 사용한다. 그러므로 여성 시점에서 쓰인 노래.

엄마와 아이의 사랑으로 보는 해석이 가장 많다. 아이가 세상에 태어나면서 느끼는 불안함, 기쁨이 잘 드러난 노래.

米津玄師「アイネクライネ」 요네즈 켄시 아이네 클라이네 (Eine Kleine) 듣기/가사/발음/해석 あたしあなたに会えて本当に嬉しいのに 아타시 아나타니 아에테 혼토-니 우레시-노니 나 당신을 만나서 정말로 기쁜데 当たり前のようにそれらすべてが悲しいんだ 아타리마에노 요-니 소레라 스베테가 카나시인다 당연하게도 그 모든 것이 슬퍼 今痛いくらい幸せな思い出が 이마 이타이 쿠라이 시아와세나 오모이데가 지금 아플 정도로 행복했던 추억이 いつか来る...

요청 처리 중입니다...

米津玄師「アイネクライネ」 : 요네즈 켄시 아이네 클라이네 듣기/가사/발음/해석

등록된 다른 글

요청 처리 중입니다...

米津玄師 「アイネクライネ」 : 요네즈 켄시 아이네 클라이네 듣기/가사/발음/해석

등록된 다른 글

米津玄師「アイネクライネ」 : 요네즈 켄시 아이네 클라이네 듣기/가사/발음/해석