대구 고성동 더밀데이 북구청점과 포케와 로코모코 이야기

내돈내산! 2024년에 처음 들어 본 음식이 있습니다.

포케 (Poke) 포켓몬스터와는 전혀 관련 없는 하와이 음식입니다. 용과 같이 8 게임 스크린샷 '아히포케' 포케는 하와이 말로 '자르다' 라는 뜻이랍니다.

고대 하와이 사람들이 갓 잡은 싱싱한 생선을 깍둑썰기해서, 바다 소금, 해초, 으깬 이아모나, 쿠쿠이 너트 같은 채소에 버무려 즐긴 것이 포케의 시작이었다고 합니다. 우리나라에서는 젊은 여자들이 다이어트 식품으로 먹는 "단백질 혹은 지방이 들어간 메인 메뉴 + 샐러드 + 현미밥을 섞은 무언가"를 총체적으로 포케라고 하는 것 같습니다만...

아무튼 이 '포케'라는 여자음식을 기억하게 된 건, 다른게 아니고. 하와이를 배경으로 하는 게임 '용과 같이 8'에서 나왔기 때문입니다.

용과같이 8 스크린샷 아히포케는 하와이판 회덮밥 카스가의 사이드 퀘스트를 하다보면, 하와이 음식점에서 서빙하는 장면이 나오는데 그 때 '아히포케(참치포케)'라는 이름으로 마히마히, 라우라우, 로코모코 와...