모던패밀리 에피소드1 영어쉐도잉 영어 작문 연습하기(5편)- 필과 클레어 가족 스토리

오늘은 필과 클레어, 헤일리, 알렉스, 루크의 가족 이야기로 이어집니다. 한글 대사를 먼저 보시고 영어 작문을 해보세요~^^ 1.

친구야, 너는 왜 계속 (머리를) 끼니? 이렇게...

Buddy, why do you keep getting stuck like this? * 친구야 : buddy, * 계속 ~~ 하다 : keep doing * 끼다(꼼짝 못하게 있다) : get stuck = be stuck 2.

이번에는 빠져나올 수 있을 거라 생각했어요. I thought I could get out this time. * ~할 수 있을 거라 생각했어요 : I thought I could * 빼다, 빠져나오다 : get out 3.

그냥 말할게요, 루크는 의사한테 검사받아볼 필요가 있어요. I'm just gonna say it.

Luke needs to be checked by a specialist. * ~할 필요가 있다 : need to do * 의사한테 검사받다 : be ch...