[흔한 영어쉐도잉38] where did you get that? 그거 어디서 났어?

안녕하세요! 흔한 영어쉐도잉입니다^^ 오늘 배우실 흔한 영어한마디는 바로,,, Where did you get that?

어렵진 않은 말인데, 통으로 입에 붙여두면 유용하게 자주 쓸 일이 있을 것 같아요~ 가끔 멋진 옷이나 가방, 가성비 좋은 제품들을 보면 제일 먼저 튀어나오는 말이 그거 어디서 났어? 잖아요.

결국 그 제품을 어디서 샀냐는 질문인데요, 미드에서 보면 등장인물들이 좋은 물건을 보고 자주 그렇게 말합니다. 모던패밀리에 나왔던 대사를 들려드릴게요~ 집안의 step(step sons)들과 제이의 우정을 기리는 의미에서 미첼이 카메라를 들고 나오자 글로리아가 묻습니다.

글로리아 - where did you get that camera? (그 카메라 어디서 샀어요?)

미첼 - Only the greatest store on earth (지구상에 가장 위대한 유일한 상점에서요) 그 위대한 상점이란 바로 ... 요람부터 관까지 판매하는 코스트코였답니다^^ #영어쉐도잉 #영어한마디...