[J-pop 추천] Vaundy(바운디) - Mabataki(마바타키) 가사 해석 MV

안녕하세요! ٩(ˊᗜˋ*)و J-pop 추천으로 돌아온 제리입니다!

오늘은 요즘 가장 핫한 솔로 아티스트 Vaundy 바운디의 깜박임이라는 뜻의 Mabataki라는 곡을 번역해보도록 하겠습니다! Vaundy Mabataki(마바타키) MV 뮤비의 주인공은 또 정말 유명한 스다 마사키!

원테이크 찍힌 이 뮤비는 스다 마사키가 처음에 사람들에게 느낀 분노와 총구를 겨누는 모습으로 시작됩니다 부딪히고 사과도 하지 않는 사람들 그런 사람들과 반대 방향으로 걷는 스다 마사키 그는 부딪힌 사람을 향해 총구를 겨누지만 분노를 참아내며 총구를 내립니다 그리고 혼자 분노하고 고뇌하는 모습을 보이고 총을 버리고 어딘가로 뛰어가더니 주저앉아 있는 소녀에게 손을 내밀며 뮤비가 끝나게 됩니다 나부터 먼저 따뜻해지자는 의도로 총을 버리는 모습을 보여주면서 세상이 조금 더 따뜻해졌으면 하는 Vaundy의 마음이 잘 드러났던 것 같아요 Vaundy Mabataki(마바타키) 가사 해석 [Verse 1] もし何も...