원플러스원 영어로 BOGO 뜻

마트에서 콜라나 편의점에서 간식을 살 때 원플러스원 상품을 만날 때가 있습니다. "원플러스원 행사네!"

라고 반가워하면서 1개 가격으로 2개 상품을 살 수가 있는데요, 사실 우리야 "1+1"이라는 숫자만 보면 의미를 쉽게 이해할 수 있고, "원플러스원"이 영어 같아서 외국에서도 통할 것 같다는 생각을 하기 쉽습니다. 그러나 실제로 해외에서 마트에서 "One plus one?"

이라고 점원에게 물어보면 점원이 어리둥절한 표정을 지을지도 모릅니다. 원어민들은 원플러스원을 어떻게 말할까요?

원플러스원 영어로 1) Buy one, get one free 원플러스원을 뜻하는 가장 일반적인 표현으로, 줄여서 BOGO라고도 합니다. "Buy one, get one free on all soft drinks this week!"

(이번 주 모든 탄산음료 1+1 행사!) "Is this a buy one, get one free deal?"

(이거 원플러스원 행사인가요? BOGO는 "Buy One, ...