일상생활에서 자주 듣게 되는 말 중에서 “빠뜨렸어” / “빠트렸어”처럼 발음은 거의 같지만 글로 적을 때 헷갈리는 표현들이 있습니다. 다음 중 맞는 표현은?
“지갑을 ___ 왔다.” 1) 빠뜨리고 2) 빠트리고 두 표현 중 무엇이 맞는 표현일까요? 빠뜨리다 빠트리다 정답부터 말씀 드리면 둘 다 표준어입니다 과거에는 ‘빠뜨리다’만 표준어로 인정되었지만, 현재는 ‘빠뜨리다’와 ‘빠트리다’ 모두 표준어로 등재되어 있습니다.
국립국어원의 표준어 규정에 따라, 발음상 많이 쓰이거나 줄임 형태가 널리 퍼진 표현이 병행 표준어로 인정되기도 하는데, ‘빠트리다’도 그 대표적인 사례입니다. 국립국어원이 ‘빠트리다’를 표준어로 인정한 것은 표준어 규정 제2장 제4절 ‘표준어의 허용 범위’ 제9항에 근거합니다.
해당 조항은 다음과 같습니다. 표준어 규정 제9항 “비표준어로 처리된 말이라도, 그것이 현저히 널리 쓰이고 있을 경우에는 복수 표준어로 삼을 수 있다.”
이 조항은 현실 언어의 변화를 유연하게...
원문 링크 : 빠뜨리다 빠트리다 구분 맞춤법