드라마 중국어 빈센조 명대사 친구란 두 개의 몸에 깃든 하나의 영혼이다

안녕하세요. 임쑤입니다.

제가 보는 드라마는 슬의생 밖에 없어요. 그런데, 얼마 전에 커피학원에서 사람들이랑 이야기하는데 빈센조가 재밌다는 거예요.

그래서, 일단 1화만 보자 하고 봤는데 재밌어서 끝까지 다 봤네요. 빈센조를 다 보고 며칠이 지났는데도 기억나는 대사가 있어서 이걸 중국어 어떻게 할까 궁금했어요.

그래서, 저는 이렇게 해봤어요. 朋友是一个灵魂在两个身体里。

물론 저는 제 문장이 100% 맞을 거라고 확신하진 않았어요. 왜냐하면, 저 역시 하나씩 공부해가는 과정 중에 있거든요.

이럴 때, 제가 활용하는 것이 있어요. 작문한 내용을 바이두에 검색하면 중국인이 쓴 문장을 보여준다는 거죠. 100% 일치하면 좋겠지만 그..........