KOTARO LIVES ALONE "코타로는 1인 가구" Pleased to meet you, madam. 만나서 반갑다 [Kakeru] Kotaro!
You're here. 코타로, 왔어?
[Kakeru] What're you doing? 거기서 뭐 해?
That's Ms. Yoshida's job.
Leave it there. Let's go!
그런 건 요시다 아줌마한테 맡기고 빨리 와 Are you Ms. Yoshida?
요시다 아줌마? I sure am.
I work here as the housekeeper. 나는 가사 도우미야 And I keep an eye on Kakeru while his parents are at work.
카케루의 부모님이 맞벌이를 하시거든 KAKERU'S ROOM "카케루의 방" We are almost there. 엄살 피우지 말라 Fine, but give me a piggyback ride.
그럼 내 손을 잡고 끌어 줘 No, sir. Yo...
