[영자신문번역] 코리아타임즈 210913 Unmanned stores increase, along with shoplifting #무인점포 관련 기사

오늘은 코리아타임즈의 영자기사 중 무인점포 증가와 이로 인한 절도사건 증가에 관한 기사를 영한번역을 하였다. 어려운 단어는 많이 없었지만, 정확한 번역이 잘 되지 않고 단어 선택에서 역시 부족함이 보였다.

Unmanned stores increase, along with shoplifting 무인점포 늘자 절도사건도 증가 The number of unmanned stores has risen as owners have sought to cut costs due to financial seek의 과거,과거분사 burdens suffered from the increase in the basic wage and a dearth of traditional customers due to 부족, 결핍 the COVID-19 pandemic along with the proliferation of online shopping options. 급증, 확산 번역> 편..........