NETFLIX 브룩클린 나인-나인Brooklyn Nine-Nine S1 E1- 문장번역

1. This job is eating me alive --> 이 일은 나를 좀먹는다 2.

I spent all these years trying to be the good guy --> 좋은 사람이 되기 위해 평생 노력했지 3. The man in the white hat --> 영웅이 되기 위해 말이야 white hat n. a good guy; a hero.

(From Western movies where you could tell the good guys from the bad guys by the color of their hats: white for good, black for bad.) He seems like a white hat, but he’s a worm. 4.

The store was hit about 2 hours ago. --> 가게가 도둑맞았다 5. His parents didnt give him enough attention --> 가정교육이 부족했다. 6.

I had an informant on the insi..........