33. We are famously living in the era of the attention economy, where the largest and most profitable businesses in the world are those that consume my attention.
번역: 우리는 잘 알려져 있는 바와 같이 세상에서 가장 크고 수익성이 가장 높은 사업은 나의 관심을 ‘소비하는’ 사업인 관심 경제의 시대에 살고 있다. 풀이: 우리는 '관심 경제'시대에 살고 있다.
기업이 나의 관심을 사로잡을 수 있으면 수익을 얻을 수 있다. The advertising industry is literally dedicated to capturing the conscious hours of my life and selling them to someone else.
번역: 광고 산업은 말 그대로 내 삶의 의식적인 시간을 포착하여 다른 누군가에게 그것을 판매하는 데 전념한다. 풀이:...