2024년 6월 고1 영어 모의고사 31번 / The costs of interruptions are well-documented

31. The costs of interruptions are well-documented.

번역: 방해로 인한 대가는 잘 기록되어 있다. 해설: 방해의 대가는 크다.

Martin Luther King Jr. lamented them(=interruptions) when he described “that lovely poem that didn’t get written because someone knocked on the door.” 번역: Martin Luther King Jr.는 “누군가 문을 두드리는 바람에 쓰여지지 못한 사랑스러운 시”를 묘사하며 이를 슬퍼했다.

해설: 마틴 루터 킹도 방해를 받은 적 있다. * lament: 슬퍼하다 Perhaps the most famous literary example happened in 1797 when Samuel Taylor Coleridge started writing his poem Kubla Khan from a dream h...