안녕하세요 젠젠입니다 오늘은 많은 분들이 영어 공부에 활용하는 미드프렌즈로 솔직하다 털어놓다 영어로 어떻게 말하는지 알아볼게요 미드 프렌즈 대본으로 솔직하다 영어로 배워봐요 90년대 감성을 그대로 담은 시트콤 미드 프렌즈(Friends). 시즌이 끝난 지 20년이 넘었지만 여전히 전 세계 팬들에게 ‘영어 교과서 같은 미드’로 사랑받고 있는데요 미드프렌즈 대본을 보면, 일상 속 감정 표현이나 자주 쓰이는 생활 속 표현들이 아주 많이 있죠 그럼 프렌즈 속 대사를 통해 솔직하다 털어놓다 영어 표현 알아봐요 출처:나무위키 1. be straight with 솔직하다, 털어놓다 시즌 6에 나오는 장면인데요 레이첼이 피비의 달리기 모습이 민망해서 같이 달리기 꺼려 하죠 그때 모니카가 하는 조언이 바로 be straight with someone 표현인데요 출처: 프렌즈 ‘누군가에게 솔직하게 말하다’, ‘숨김없이 털어놓다’라는 뜻이에요.
“나 솔직히 말할게” → Let me be straight...
원문 링크 : 미드 프렌즈 솔직하다 털어놓다 영어로 대본에서는 이렇게