생활영어회화 | 혼란스러운 영어로 미드로 배워봐요

안녕하세요. 젠젠입니다 오늘은 생활영어회화 배워볼건데요 혼란스러운 영어로 어떻게 말하는지 미드영어표현으로 알아봐요 그럼 시작해볼까요?

하루가 정신없이 복잡하게 흘러갈 때가 있죠. 가끔씩은 너무 많은 일로 정신이 뒤죽박죽 혼란스러울때가 있는데요 영어로는 이렇게 자주 말해요 “I’m all turned around.”

나 너무 혼란스러워 우리가 인생에서 가끔 느끼는 ‘헷갈리고, 혼란스러운 상태’를 표현하는데요 사진: Unsplash의Jon Tyson 1. 혼란스러운 영어로 all turned aroud를 말 그대로 해석 하면 “모두 돌아가 있다”, “방향이 바뀌었다”이지만 비유적으로 정신이 혼란스러운, 방향 감각을 잃은, 상황이 뒤죽박죽된 상태를 나타날 때도 써요 turned around → 방향이 바뀐, 반대가 된 all turned around → 완전히 뒤바뀐, 혼란스러운, 제자리를 못 찾는 즉, 감정이 복잡하거나, 인생이 꼬여 있다고 느낄 때(?)

도 아주 자연스럽게 쓸 수 있는 ...