<편안함의 습격> 한영 표현 5: 타박타박 걷다, 찌르레기, 바이오필리아, 산림욕 등

박 터지는 논쟁 a heated debate 조랑말처럼 타박타박 걷다 to plod along like a pony / to walk clip-clop like a pony 상체를 숙인 채 무리를 향해 살살 걸음을 옮기다 to move gently toward the herd with one’s upper body bent to edge toward the herd with one’s torso lowered 사위가 고요하다 everything around is quiet the surroundings are still 한 떼의 찌르레기 a flock of starlings 편안함에 의한 잠식 현상 comfort-induced encroachment erosion caused by comfort 바이오필리아 이론 the biophilia hypothesis / the biophilia theory 저명한 생물학자인 에드워드 윌슨은 '바이오필리아(생물 친화 가설)'라는 이론을 주창했다...