[1일1문장] 41. 개나 소나..

안녕하세요. 폴리입니다.현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다.今日の一言오늘의 한마디ポリ : 今年から俺もユーチューブやります！

폴리 : 올해부터 나도유튜브 하겠습니다!*今年(ことし) 俺(おれ)さとみ：猫も杓子もユーチューブだな。

사토미 : 개나 소나 유튜브네.*猫(ねこ) 杓子(しゃくし)キーワード키워드「猫も杓子も(ねこもしゃくしも)」는 "누구나"라는 표현입니다.우리말로 적절하게 표현하면 바로 "개나 소나" 정도가 되는 것이지요.

올해가 "소의 해"이므로 올해의 첫 번째 표현으로 뽑아보았습니다. 주의해야 할 것은 「猫も杓子も」긍정과 부정의 의미의 "누구나", 어느 쪽이..........