[일본어 한자] 초등4학년 39-鏡

한자의 조자원리 鏡는 金(쇠 금) + 竟(마침내 경)으로 구성된 한자입니다. 竟(마침내 경)은 "마침내" = "끝"을 의미하는 한자로, 어떤 일에 구분을 짓는다는 핵심적인 의미가 있습니다.

다음과 같은 이미지를 상상하면 쉽습니다. 「｜」를 보면 가운데 있는 "선"이 두 개의 연속된 동그라미를 나누고 있음을 알 수 있는데, 竟가 바로 이러한 의미를 암시하는 한자입니다. 이미지 상으로 볼 수 있듯, 마치 거울과 같은 형태를 가지고 있습니다.

金(쇠 금)은 한정부호로 "쇠"와 관련이 되어 있음을 알 수 있는데, 유리가 없던 과거에는 청동거울과 같이 금속의 한 면을 갈아서 거울로 사용했으므..........