[일본어 한자] 초등4학년 51-建 세울 건

한자의 조자원리 建(세울 건)은, 廴(길게 걸을 인)과 聿(붓 율)의 합자로, 회의자 입니다. 聿(붓 율)은 붓을 세워 손으로 잡은 모양을 그린 한자입니다.

여러분도 잘 아시다 시피 붓글씨는 붓을 수직으로 세워서 쓰기 때문에, 본 한자에서는 "붓"이라는 형태적 의미가 아닌, "수직으로 세우다"라는 의미 기호로 사용된 것이라고 생각됩니다. 또한, 여기에 廴(길게 걸을 인)은 "늘어짐" "길어짐"의 의미를 나타내는 한정 부호인 것입니다.

즉, 수직으로(聿) 길게 늘어짐, 길어짐(廴)의 의미가 바로 "세우다(建)"라는 의미가 되는 것이지요. *회의(会意) : 뜻(意)을 모으다(会).

즉 뜻이 모여서..........