[중급 일본어] 15. 〜たびに ~할 때마다

안녕하세요. 폴리입니다.

오늘은 지난 시간에 말씀드린 대로, 「〜ごとに(毎に)」와 비슷한 의미의 표현인 「〜たびに(度に)」에 대해서 살펴보도록 하겠습니다. "마다"라는 우리말의 의미는 "반복되는 양상"을 보인다는 것이겠지요. 「ごとに」도 「たびに」도 그런 의미에서 똑같이 반복의 양상을 보이지만, 느낌과 연결하는 형태 등에서 약간의 차이를 보입니다.

차이점도 알아야 속이 시원할 것 같습니다. 「〜たびに」의 연결 형태 동사의 사전형 + たびに 명사 + の + たびに 「〜たびに」또한, "동사", "명사"에 연결하여 사용합니다.

지난 시간에 배운 「ごとに」와 다른 점이 하나 눈에 띄네요..........