[1일1문장] 225. 말 주변이 없다.

안녕하세요. 폴리입니다.

현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다. 今日の一言 오늘의 한마디 ポリ : 俺、口下手だからさ、さとみちゃんが代わりに (오레, 쿠찌베타다까라사, 사토미쨩가 카와리니) プレゼンしてくれない？

(프레젠시떼쿠레나이) 폴리 : 나, 말 주변 없으니까 말이야, 사토미쨩이 대신 프레젠테이션 해주지 않을래? *俺(おれ) 口下手(くちべた) 代わりに(かわりに) さとみ：今回は私が代わりにやってあげるけど、 (콩카이와 아따시가 카와리니 얏떼아게루케도,) ポリ君もいい加減プレゼンの練習しないとね。

(포리쿰모 이이카겐 프레젠노렌슈-시나이또네) 사토미 : 이번엔 내가 대신해주겠지만, 폴리 군도 이제 슬슬 프레..........