[1일1문장] 206. 통이 크다.

안녕하세요. 폴리입니다.

현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다. 今日の一言 오늘의 한마디 ポリ : みんなアイスクリーム１つずつ選んで！

(민나 아이스크리-무 히토츠즈쯔 에란데!) 폴리 : 모두 아이스크림 하나씩 골라!

*選ぶ(えらぶ) さとみ：さすがポリ君、太っ腹だね。 (사스가 포리쿤, 후톱빠라다네.)

사토미 : 역시 폴리군, 통이 크네. *太っ腹(ふとっぱら) キーワード 키워드 「太っ腹(ふとっぱら)」는 우리말의 "통이 큼"의 의미에 해당하는 일본어 표현입니다.

사전적으로는 한자인 太(클태) 腹(배복)의 의미 그대로 물리적으로 큰 배(살찐 배)를 의미하기도 하지만, 실질적으로는 이러한 의미로 사용하는 경우는 거..........