[1일1문장] 214. 입이 짧다.

안녕하세요. 폴리입니다.

현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다. 今日の一言 오늘의 한마디 ポリ : あれ？

さとみちゃん (아레? 사토미쨩) ずいぶん食が細くなったね。

(즈이분 쇼쿠가 오소쿠 낫따네.) 폴리 : 어?

사토미짱 꽤 입이 짧아졌네. *食(しょく) 細い(ほそい) さとみ：違うよ。

お医者さんに (치가우요. 오이샤상니) ダイエットしなさいって言われたの。

(다이엣또시나사잇떼 이와레따노.) 사토미 : 아니야.

의사선생님한테 "다이어트하세요"라는 말을 들었거든. *違う(ちがう) 医者(いしゃ) キーワード 키워드 「食が細い(しょくがほそい)」는 말 그대로 "식(사)가 적다"라는 의미의 표현입니다.

우리 말..........