2023년을 마무리하며: 제약바이오 업계 동향 2가지

안녕하세요. 제약바이오 전문 번역 서비스를 제공하는 메디트랜스(구 크본 솔루션즈)입니다. 2023년에도 메디트랜스와 함께해 주셔서 감사드리며, 다사다난했던 올 한 해의 마지막 날을 잘 마무리하고 계시길 바랍니다.

올 한 해의 제약바이오 업계는 두 가지로 요약할 수 있을 것 같습니다. (1) 팬데믹으로 인해 임상시험의 주축이 아시아 태평양(APAC) 지역으로 이동하면서, 여러 국가의 CRO들이 임상시험을 아시아에서 진행하는 경우가 많아졌습니다. 이와 관련하여 임상시험 계약 수가 증가하고 있어, 임상시험 문건을 비롯하여 관련 의료기기, 임상시험용 모바일 앱 등의 국내 현지화 프로젝트가 늘어나는 동향이 관찰됩니다. (2) 또한 의뢰 중 최근에 비율이 높아지고 있는 것은 뷰티 분야의 현지화 작업입니다.

에스테틱 의료기기를 비롯하여 파마슈티컬/더마 화장품의 비중이 증가하면서 제약바이오 분야와 뷰티 분야가 통합되고 있는 양상입니다. 또한, 한국 의료기기의 경쟁력이 높아지면서 해외수출에 있어 B...

요청 처리 중입니다...

2023년을 마무리하며: 제약바이오 업계 동향 2가지

등록된 다른 글