June(infatuation)

6월의 더운 어느날 그대의 짧은 시선으로 알게 됐어요 난 그대와 가까워지고 싶단 걸요 It was a hot day in June I got to know from your short glance that i wanna get close to you 그대는 내 술잔을 계속해서 채웠고 You filled my glass continuously 우린 많은 비밀스런 이야기를 나눴어요 and we had a secret talk together 조금 더 가까이 다가앉아도 돼요 you can sit close to me 말 더듬는 것을 줄이려 하지 않아도 돼요 and (you) don’t need to lose the stutter 하지만 잠들지 말아줘요 but just want you to stay awake 그리곤 지금 당장 약속해주세요 and make a promise right now 잘 찾아 왔다고 걱정 말라고 내가 바래다주겠다고 말해주세요 that you’ve come to the...