로딩
요청 처리 중입니다...

오해 없이 말하기 : 중의적 표현과 배경지식의 차이, 지식의 저주

 오해 없이 말하기 : 중의적 표현과 배경지식의 차이, 지식의 저주

안녕하세요 똑소원입니다. 오늘 여자친구님과 대화하다 이런 일이 있었습니다.

똑소원 : 제주도 호텔 예약했어? 똑소녀 : 응 일, 월 예약했어 c똑소원 : ...?????????????

일, 월로 예약했다는 건 무슨 의미일까요? 1) 일요일, 월요일 둘 다 자는 2박 예약이다. 2) 일요일 입실, 월요일 퇴실하는 1박 예약이다. . . . . . . . . . .

정답은 2번이었습니다. 이때까지만 해도 복귀 편을 월요일 비행기를 타냐 화요일 비행기를 타냐 애매하게 정했던 순간이었어요.

월요일 비행기 타는 것으로 일단락 지었는데, 여자친구 마음이 변한 걸까 싶어서 속으로 물음표를 여러 개 만들었습니다. c똑소원 : 일, 월? 우리 월요일 비행기잖아.

똑소녀 : 응 그래서 일, 월로 예약했어. c똑소원 : 아 일요일 묵고 월요일 퇴실하는 1박? 똑소녀 : 맞아!

아 이게 뜻이 그렇게도 이해할 수 있구나 똑소원 : 그러게~! 이번엔 다른 주제입니다.

톡방에서 있었던 일인데요. 먼저 읽어보시...