입국심사 필수 회화 표현

글/사진 얼렁뚱땅 입국심사에서는 여권 확인, 체류 목적, 체류 기간, 숙소 정보 등 기본적인 질문과 대답이 주로 오갑니다. 미리 주요 표현들을 숙지해두면 입국 심사대에서 당황하지 않고 보다 빠르게 입국할 수 있어요.

아래는 입국심사관이 자주 묻는 질문과 여행자가 말할 수 있는 대답을 영어와 일본어(로마자, 가나)로 정리한 내용입니다. 입국심사관이 자주 묻는 질문 한국어 영어 일본어 (로마자) 일본어 (가나) 여권을 보여 주세요.

Show me your passport. Pasupooto o misete kudasai.

パスポートを見せてください。 체류 목적은 무엇인가요?

What is the purpose of your visit? Gokibou no taizai mokuteki wa?

ご希望の滞在目的は？ 관광입니까, 출장입니까?

Is it for sightseeing or business? Kankou desu ka, shucchou desu ka?

観光ですか、出張ですか？ 며칠간...