* 원문 소리내어 읽기 It is easy to be solemn, it is so hard to be frivolous. G.
K. Chesterton * 번역 엄숙해지는 건 쉽지만, 경박해지는 건 매우 어렵습니다. * 직독직해 (원어민적 사고) It is easy to be solemn, it is so hard to be frivolous.
그건 쉬운데 (그게 뭐냐면) 엄숙해지는 것이고, 그건 매우 어려운데 (그게 뭐냐면) 경박해지는 것이다. * 우리말을 보고 원문 소리내어 읽기 (한 줄당 5회 이상, 할 수 있는 한 가장 빠른 속도로) 그건 쉬운데 It is easy (그게 뭐냐면) 엄숙해지는 것이고, to be solemn, 그건 매우 어려운데 it is so hard (그게 뭐냐면) 경박해지는 것이다. to be frivolous. * 영어로 소리내어 말해보기 (한 줄당 5회 이상, 할 수 있는 한 가장 빠른 속도로) 그건 쉬운데 It is easy (그게 뭐냐면) 엄숙해...
#
frivolous
#
원어민적관점
#
원어민적사고
#
자아로부터의자유함
#
자아로부터의해방
#
자아를생각할수록무거워지고
#
좋아하는구절
#
좋아하는작가
#
직독직해
#
체스터턴인용문
#
타인을생각할수록가벼워진다
#
타인의존재에관심을둔다는것
#
영어를잘할수있는방법
#
영어를잘하려면
#
영어로말하기
#
GKChesterton
#
GK체스터턴
#
solemn
#
가벼움
#
가벼워진다는것
#
가볍게보인다는것
#
나자신의존재를잊는다는것
#
무거움
#
엄숙한것
#
영어공부
#
영어공부블로그
#
해석번역