번역가 출신 영어강사가 알려주는 원서 읽는 법

안녕하세요! 번역가이자 영어 강사로 활동하고 있는 피비쌤입니다.

오늘은 많은 분들이 관심 있어하는 '원서 읽기'에 대해 이야기 해보려고 해요. 원서를 읽다가 모르는 단어가 너무 많거나, 한 문장을 몇 번씩 읽어도 무슨 뜻인지 몰라서 답답해서 포기했던 기억이 있으신가요?

어떻게 하면 원서를 제대로 읽고 영어 실력을 향상시킬 수 있을까요? 오늘은 제가 실제로 사용하고 있는 효과적인 원서 읽기 방법을 알려드릴게요.

저는 이 방법을 통해 리딩은 물론, 라이팅과 스피킹 등 영어 실력 전반에 많은 도움을 받았답니다. 모르는 단어, 꼭 찾아야 하나요?

원서를 읽다 보면 모르는 단어가 자주 나올 수 있어요. 그럴 때마다 사전을 찾아보면 읽는 흐름이 끊기고 재미도 사라지죠.

모든 단어를 찾아보는 대신, 문맥으로 유추해보는 습관을 들여보세요. The boy glanced nervously at the door.

여기서 'glanced'라는 단어를 몰라도, 'nervously'와 'door'라는 단서...