21. STAY- The Kid LAROI, Justin Bieber

나는 개으르기조차 귀찮아서 게으름을 피운다. 놀랍게도 '게으르다'와 '개으르다'는 둘 다 표준어이다.

표준국어대사전을 보면, '게으르다'는 행동이 느리고 움직이거나 일하기를 싫어하는 성미나 버릇이 있다는 뜻이고 '개으르다'는 움직이거나 일하기를 싫어하는 성미나 버릇이 있다는 뜻이다. 사전 상으로는 거의 같은 의미이다.

근데 찾아보니 미묘한 뉘앙스 차이가 있다. 국립국어원의 연구원 자료에 따르면, '게으른' 건 보기 싫을 정도이고 '개으른' 건 그래도 봐 줄 만한 정도라고 한다.

한국어문교열연구원의 칼럼에 따르면, '게으르다'는 실제 다른 사람이 나무랄 수 있을 만큼 부지런하지 못하다는 의미이고 '개으르다'는 스스로 부지런하지 못하다는 의미로, 상대방을 배려하는 겸양의 뜻이 담겨 있다. 그래서 “제가 개을러서 자주 찾아뵙지 못해 죄송합니다”처럼 쓰인다.

정리해 보면, '개으르다'보다 '게으르다'가 좀 더 강하고 부정적인 의미라고 볼 수 있겠다. 한편, '귀찮다'는 마음에 들지 아니하고...

요청 처리 중입니다...

21. STAY- The Kid LAROI, Justin Bieber

등록된 다른 글