중간고사 치기도 전에 반쯤 해놨던 곡. 공부하기 싫으니까 올리는 가사 번역. ??
: 아 암튼 일본어 공부임ㅋㅋ 이전의 해후(데아이)랑 같이 건드렸다가 방치된 곡입니다. 이 아조씨들 노래 중에서 사랑이별 노래 아닌 게 별로 없는 듯.
라고 쓰여있네요. 블로그에 묵혀놓은 글 없나 살펴보다 맞닥뜨려 다시 재개.
君がいないから(Kimigainaikara) - 玉置浩二(Tamaki Koji) 이 곡은 라이브 버전 이외에는 별도로 음원을 찾아 볼 수가 없었습니다. 안전지대/타마키 코지 아조씨 곡들은 안 들을 때는 한참 안 듣다가 가끔 생각나면 손이 가는 그런 것.
멜로디(노래 제목)도 좋았는데, 안전지대 곡들은 앞으로도 간간히 번역으로 찾아갈 예정입니다. 비교적 최신인(...) 2015년 라이브 곡.
오늘 음악 취향에 관한 포스팅을 쓰다가 새삼 다시 느낌... 2015년은 비교적 최신인 것이다 매번 하는 말이지만 따끈따끈하면서 포근한 보컬의 목소리가 생각 잠기게 하기 딱 좋습니다. 저번에 해후...
#
JPOP
#
가사번역
#
네가없으니까
#
타마키코지
원문 링크 : [가사] 네가 없으니까 (君がいないから) - 타마키 코지