[영어회화] 설거지 하기 귀찮아 ! 미루지말고 지금해 ! 영어로 어떻게 말해 ? 미루는게 습관이 돼 !

Girlfriend (G): I really don't feel like doing the dishes right now. 여자친구 (Y): 설거지 하기 너무 귀찮아.

Boyfriend (B): Once you start putting it off, you'll keep doing it. Just do it when you think of it!

남자친구 (N): 미루기 시작하면 계속 미루게 돼. 지금 생각났을 때 바로 해!

G: You're probably right. If I don't do it right after dinner, I end up not doing it until the next day.

Y: 그러는게 좋겠지? 저녁 먹고 바로 설거지 안하면 다음날까지도 안하게돼.

B: So, wouldn't it be better to just do it now? How about we do it together?

It'll be done faster. N: 그러니까 지금 하는...