안녕하세요! 오늘은 일본어 표현 중 手頃/ 手ごろ/てごろ [테고로] 에 대해 공부해볼게요!
手ごろ [테고로] (명사) 1. 알맞음, 적당함 2.
(크기나 두께가) 손에 알맞음 3. (자기 능력/조건에) 적합함 네이버사전 手頃/ 手ごろ/てごろ [테고로]는 '알맞음', '적당함' 이라는 뜻을 갖습니다 주로 형용사화해서 명사를 꾸며주는 형태로 많이 사용되며, ‘알맞는', '적당한' 의 의미를 가집니다 형용사화된 手頃/ 手ごろ/てごろ [테고로]에는 두가지 형태가 있는데요 1) 手ごろ+な [테고로+나] 2) 手ごろ+ の [테고로+노] 1) 手ごろな[테고로나]와 2) 手ごろの[테고로노]는 기본적으로는 같은 의미를 가진다고 보시면 됩니다 미묘한 뉘앙스 차이가 있지만, 거의 구분이 모호하기때문에 구분없이 사용되는 경우가 많습니다 그래도 굳이 뉘앙스를 구분하자면 !
1) 手ごろな[테고로나] : 합리적이고 편리하거나 취급하기 쉽다는 의미를 강조하는 느낌 예) 가격이 적당한 상품 예) 사이즈가 적당해...
#
てごろの
#
手ごろで
#
手ごろな
#
日本語
#
日本語勉強
#
일본어로알맞은
#
일본어로적당한
#
일본어로적합한
#
일본어테고로
원문 링크 : (日本語) 일본어 표현 てごろ [테고로]