사나블로그 I'll be there for you = 난 네 곁에 항상 있을거야. 2. It's now or never. = 지금 아니면 기회가 없다. 3.
Get used to it. = 익숙해지도록 해봐 4. I don't feel a thing. = 아무 느낌도 없어. 5.
He got better at it day by day. = 그는 날이 갈수록 그 일에 능숙해졌어. 영어를 배우면서 느낍니다.
이토록 간결한 문장으로 대화한다면.. 요점만 간략하게 말할 수 있다면..
오해가 많이 사라지지 않을까? 한국어는 영어보다는 좀 더 섬세한 감정을 풍요롭게 표현할 수 있다는 장점이있지만, 우회적인 표현도 많아서 말 속에 숨은 뜻을 찾으면서 피곤함을 경험합니다.
나는 이제 말 속에 숨은 뜻을 찾고 싶지 않아요. 정확한 표현과 정확한 몸짓...
그리고 숨길 수 없는 사람의 언어 눈빛.. 나를 상당히 경멸하며 바라보던 눈빛들이 있었습니다.
말투는 따뜻했으며, 소리내어 나오는 음도 모두 다 ...
원문 링크 : It's now or never