로딩
요청 처리 중입니다...

홈페이지 번역 맡길 때 체크해야 될 점은?

 홈페이지 번역 맡길 때 체크해야 될 점은?

홈페이지 번역을 해야 하나요? 맡기기전에 체크해야 될 점들은 한번 살펴보세요.

요즘은 어느 기업라도 홈페이지는 정말 필수로 제작이 되어야 하는 세상이죠. 1인 기업이라도 홈페이가 있고 없고 그 회사에 대한 신뢰도로 이어질 수가 있습니다. 특히 해외 기업들과 교류를 하고 있는 곳이라면 외국어로 번역이 된 홈페이지는 필수입니다.

홈페이지 제작전에 미리 이런 부분들을 염두에 두고 만들면 좋습니다. 하지만 이미 한국어로 된 홈페이지가 있는 상태에서 해외와 교류를 하는 곳들이 있지요?

그럴 때 급하게 번역 좀 해달라고 맡기는 회사들이 종종 있습니다. 그런 분들을 위해서 홈페이지 번역을 맡기기전에 어떤 점들을 알아두면 좋은지 알려드리겠습니다. 1.

카테고리는 정확하고 명확하게! 홈페이지를 전체적으로 다 맡기는게 아니라 어느 카테고리만 맡기는 회사들이 있는데요.

그럴 때 딱 홈페이지 주소만 보내주시는 분들이 있습니다. 설명도 제대로 안하고 그렇게 주소만 보내면 전체적으로 다 견적을 잡을 수 밖에...

# 홈페이지번역