Faff around 영국식 영어 배워볼까?빈둥거리다

Faff around 영국식 영어 배워볼까?빈둥거리다 오늘은 영국식 영어를 한번 배워볼까요?

"Faff around" faff 는 영국에서 쓰는 비격식적 단어인데요, "Faff around" = 시간을 낭비하며 무의미한 일에 시간을 보내거나 효율적이지 않은 방식으로 행동하는 것을 의미합니다. 영영사전으로는 : To waste time, spent time idly 라고 표현해요.

즉, "faff around"은 중요한 일을 미루고 시간을 허비하며 무엇인가를 하는 척하지만 실제로는 효과적이지 않은 행동을 하는 것을 의미합니다. 한국어로는 "빈둥거리다" 정도로 해석할 수 있겠네요~.

"faff around" 상황별 예문 1. 일할 시간에 시간 낭비하는 경우 Stop faffing around on your phone and get back to work.

핸드폰만 만지작거리지 말고 일에 집중해! The boss hates it when we're faffing around instead...