Cold shoulder 뜻과 유래, 차갑게 대하지 마세요

Cold shoulder 뜻과 유래, 차갑게 대하지 마세요 "Cold shoulder"라는 표현은 누군가에게 퉁명스럽거나 쌀쌀맞게 대하는 것을 의미해요 "Well, we're having cold shoulder." 유래 이 표현은 고대 스코틀랜드의 풍습과 연관이 있다고 하는데요, 1800년대 초반 손님을 대접하는 방식에서 비롯되었다고 해요.

그 당시 집주인들은 손님이 환영받지 못하거나 더 이상 머물기를 원치 않을 때 그들에게 차가운 양고기 어깨 부분을 내주었다고 해요. 양의 어깨 부위는 고기 중에서도 비교적 덜 고급스러운 부위인데, 게다가 차갑게 내놓는다는 것은 명백한 무례의 표시였죠.

이러한 맥락에서 'cold shoulder'라는 표현은 시간이 지나면서 누군가를 무시하거나 퉁명스럽게 대하는 것을 의미하는 관용어로 자리 잡았어요. 직접 차가운 음식을 내놓지는 않더라도, 차가운 분위기나 무관심한 태도로 상대를 대하는 것을 상징하게 된 거죠.

"cold shoulder" 예문 "WH...